 हिन्दी अनुवाद:मुचुअल फंड (एमऍफ़) में मंगलवार 3 नवम्बर 2009 को कुल 30.30 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए, इस कारण इसकी तुलना में शुक्रवार 30 अक्टूबर 2009 को इनफ्लो में मुल्ये 114.80 करोड़ रूपये था।
मुचुअल फंड में 3 नवम्बर 2009 को कुल 30.30 करोड़ के शेयर बेचे गए और एक परिणाम के लिए कुल 879.80 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 910.10 करोड़ के शेयर बेचे गए। बीएसई सेंसक्स ने उस दिन 491.34 बिन्दु और 3.09% पर 15,404.94 की छलांग लगाई।
मुचुअल फंड में अक्टूबर 2009 में कुल 5,194.30 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे।
English Translation:
Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 30.30 crore on Tuesday, 3 November 2009, as against an inflow of Rs 114.80 on Friday, 30 October 2009.
MFs' net sales of Rs 30.30 crore on 3 November 2009 was a result of gross purchases Rs 879.80 crore and gross sales Rs 910.10 crore. The BSE Sensex plunged 491.34 points or 3.09% to 15,404.94 on that day.
MFs had sold shares worth a net Rs 5,194.30 crore in October 2009.
Labels: BSE Sensex, Inflows, Mutual-Funds, Sold Shares
हिन्दी अनुवाद:मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने सोमवार 26 अक्टूबर 2009 को कुल 361 करोड़ के शेयर ख़रीदे, और शुक्रवार 23 अक्टूबर 2009 को कुल 308.80 करोड़ के शेयर उच्च स्तर पर थे।
मुचुअल फंड में 26 अक्टूबर 2009 को 361 करोड़ के शेयर बेचे गए थे और एक परीणाम के लिए कुल 442.80 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 803.80 करोड़ के शेयर बेचे। बीएसई सेंसक्स में उस दिन 70.31 बिन्दु और 0.42% पर 16740.50 कि हानि हुई।
मुचुअल फंड ने अक्टूबर 2009 में (उस समय 26 अक्टूबर 2009 तक) कुल 5454.60 करोड़ के शेयर ख़रीदे। मुचुअल फंड में सितम्बर 2009 तक कुल 2334.60 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे।
English Translation:
Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 361 crore on Monday, 26 October 2009, higher than Rs 308.80 crore on Friday, 23 October 2009.
MFs' net sales of Rs 361 crore on 26 October 2009 was a result of gross purchases Rs 442.80 crore and gross sales Rs 803.80 crore. The BSE Sensex fell 70.31 points or 0.42% to 16740.50 on that day.
MFs sold shares worth a net Rs 5454.60 crore in October 2009 (till 26 October 2009). MFs had sold shares worth a net Rs 2334.60 crore in September 2009.
Labels: BSE Sensex, Mutual-Funds, Sold Shares
 हिन्दी अनुवाद:मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने शुक्रवार 23 अक्टूबर 2009 को कुल 308.90 करोड़ के शेयर ख़रीदे, और वीरवार 22 अक्टूबर 2009 को कुल 558 करोड़ के शेयर निम्न स्तर पर थे।
मुचुअल फंड में 23 अक्टूबर 2009 को नेट 308.90 करोड़ के शेयर बेचे गए और एक परिणाम के लिए कुल 618 करोड़ के शेयर ख़रीदे गये और कुल 926.90 करोड़ के शेयर बेचे गए। बीएसई सेंसक्स में उस दिन 21.07 बिन्दु और 0.13% पर 16810.81 की वृद्धि हुई।
मुचुअल फंड में अक्टूबर 2009 को (उस समय 23 अक्टूबर 2009) तक कुल 5093.70 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए। मुचुअल फंड में सितम्बर 2009 में कुल 2334.60 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे।
English Translation:
Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 308.90 crore on Friday, 23 October 2009, lower than Rs 558 crore on Thursday, 22 October 2009.
MFs' net sales of Rs 308.90 crore on 23 October 2009 was a result of gross purchases Rs 618 crore and gross sales Rs 926.90 crore. The BSE Sensex rose 21.07 points or 0.13% to 16810.81 on that day.
MFs sold shares worth a net Rs 5093.70 crore in October 2009 (till 23 October 2009). MFs had sold shares worth a net Rs 2334.60 crore in September 2009.
Labels: BSE Sensex, Mutual-Funds, Sold Shares
हिन्दी अनुवाद:मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने वीरवार, 22 अक्टूबर 2009 को कुल 557.90 करोड़ के शेयर ख़रीदे, और बुधवार 21 अक्टूबर 2009 को लगभग 558 करोड़ के शेयर बराबर थे।
मुचुअल फंड में 22 अक्टूबर 2009 को कुल 557.90 करोड़ के शेयर बेचे गए और एक परिणाम के लिए कुल 769 करोड़ के शेयर ख़रीदे और कुल 1326.90 करोड़ के शेयर बेचे। बीएसई सेंसक्स उस दिन 219.43 बिन्दु और 1.29% पर 16789.74 की हानि हुई।
मुचुअल फंड में अक्टूबर 2009 को (उस समय 22 अक्टूबर 2009) तक कुल 4784.90 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए। मुचुअल फंड में सितम्बर 2009 तक कुल 2334.60 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे।
English Translation:
Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 557.90 crore on Thursday, 22 October 2009, was almost equal to Rs 558 crore on Wednesday, 21 October 2009.
MFs' net sales of Rs 557.90 crore on 22 October 2009 was a result of gross purchases Rs 769 crore and gross sales Rs 1326.90 crore. The BSE Sensex fell 219.43 points or 1.29% to 16789.74 on that day.
MFs sold shares worth a net Rs 4784.90 crore in October 2009 (till 22 October 2009). MFs had sold shares worth a net Rs 2334.60 crore in September 2009.
Labels: BSE Sensex, Mutual-Funds, Sold Shares
हिन्दी अनुवाद:मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने बुधवार 21 अक्टूबर 2009 को कुल 558 करोड़ के शेयर ख़रीदे, जबकि मंगलवार 20 अक्टूबर 2009 को कुल 317.90 करोड़ के शेयर उच्च स्तर पर थे।
मुचुअल फंड में 21 अक्टूबर 2009 को कुल 558 करोड़ के शेयर ख़रीदे गये और एक परीणाम के लिए कुल 680.10 करोड़ के शेयर ख़रीदे गये और कुल 1238.10 करोड़ के शेयर बेचे गये। बीएसई सेंसक्स में उस दिन 213.84 बिन्दु और 1.24% पर 17,009.17 कि हानि हुई।
मुचुअल फंड में अक्टूबर 2009 को (उस समय 21 अक्टूबर 2009 तक) कुल 4226.90 करोड़ के शेयर ख़रीदे गये थे। मुचुअल फंड में सितम्बर 2009 तक कुल 2334.60 करोड़ के शेयर ख़रीदे गये थे।
English Translation:
Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 558 crore on Wednesday, 21 October 2009, higher than Rs 317.90 crore on Tuesday, 20 October 2009.
MFs' net sales of Rs 558 crore on 21 October 2009 was a result of gross purchases Rs 680.10 crore and gross sales Rs 1238.10 crore. The BSE Sensex fell 213.84 points or 1.24% to 17,009.17 on that day.
MFs sold shares worth a net Rs 4226.90 crore in October 2009 (till 21 October 2009). MFs had sold shares worth a net Rs 2334.60 crore in September 2009.
Labels: BSE Sensex, Mutual-Funds, Sold Shares
 हिन्दी अनुवाद:24 सितम्बर 2009 को कुल 797.20 करोड़ के शेयर निम्न स्तर पर थे, मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने 25 सितम्बर 2009 को कुल 107.10 करोड़ के शेयर ख़रीदे जबकि मुचुअल फंड ने 25 सितम्बर 2009 को कुल 107.10 करोड़ के शेयर विक्रय किए, और एक परिणाम के लिए कुल 581.40 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 688.50 करोड़ के शेयर बेचे गए जबकि बीएसई सेंसक्स में उस दिन 88.43 बिन्दु और 0.53% पर 16693 की वृद्धि हुई। हालांकि मुचुअल फंड ने सितम्बर 2009 में कुल 2241 करोड़ के शेयर ख़रीदे जबकि अगस्त 2009 में कुल 570.30 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे।
English Translation:
xLower than that of Rs 797.20 crore on 24 September 2009, mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 107.10 crore on 25 September 2009 where MFs' net sales of Rs 107.10 crore on 25 September 2009 was a result of gross purchases Rs 581.40 crore and gross sales Rs 688.50 crore whereas the BSE Sensex fell 88.43 points or 0.53% to 16693 on that day. However, MFs sold shares worth a net Rs 2241 crore in September 2009 where it had bought shares worth a net Rs 570.30 crore in August 2009.
Labels: BSE Sensex, Mutual-Funds, Sold Shares
 हिन्दी अनुवाद:मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने शुक्रवार 25 सितम्बर 2009 को कुल 107.10 करोड़ के शेयर ख़रीदे, जबकि वीरवार 24 सितम्बर 2009 को कुल 797.20 करोड़ के शेयर निम्न स्तर पर थे।
मुचुअल फंड में 25 सितम्बर 2009 को नेट 107.10 करोड़ के शेयर बेचे गये थे और एक परीणाम के लिए कुल 581.40 करोड़ के शेयर ख़रीदे गये थे और कुल 688.50 करोड़ के शेयर बेचे गये थे। बीएसई सेंसक्स में उस दिन 88.43 बिन्दु और 0.53% पर 16693 की हानि हुई।
मुचुअल फंड में सितम्बर 2009 में (उस समय 24 सितम्बर 2009 तक) कुल 2241 करोड़ के शेयर ख़रीदे गये थे। मुचुअल फंड में अगस्त 2009 में कुल 570.30 करोड़ के शेयर ख़रीदे गये थे।
English Translation:
Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 107.10 crore on Friday, 25 September 2009, much lower than Rs 797.20 crore on Thursday, 24 September 2009.
MFs' net sales of Rs 107.10 crore on 25 September 2009 was a result of gross purchases Rs 581.40 crore and gross sales Rs 688.50 crore. The BSE Sensex fell 88.43 points or 0.53% to 16693 on that day.
MFs sold shares worth a net Rs 2241 crore in September 2009 (till 24 September 2009). MFs had bought shares worth a net Rs 570.30 crore in August 2009.
Labels: BSE Sensex, Mutual-Funds, Sold Shares
 हिन्दी अनुवाद:इनफ्लो की तुलना में 23 सितम्बर 2009 को मुल्ये 112.70 करोड़ रूपये था, मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने 24 सितम्बर 2009 को कुल 791.90 करोड़ के शेयर ख़रीदे जबकि मुचुअल फंड ने 24 सितम्बर 2009 को कुल 791.90 करोड़ के शेयर सेल किए और एक परिणाम के लिए कुल 920.90 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 1712.80 करोड़ के शेयर बेचे गए और बीएसई सेंसक्स में उस दिन 61.93 बिन्दु और 0.37% प्रतिशत पर 16781.43 की वृद्धि हुई। हालांकि, मुचुअल फंड ने सितम्बर 2009 में कुल 2,128.60 करोड़ के शेयर ख़रीदे जबकि अगस्त 2009 में कुल 570.30 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे।
English Translation:
Against an inflow of Rs 112.70 crore on 23 September 2009, mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 791.90 crore on 24 September 2009 where MFs'' net sales of Rs 791.90 crore on 24 September 2009 was a result of gross purchases Rs 920.90 crore and gross sales Rs 1712.80 crore and the BSE Sensex rose 61.93 points or 0.37% to 16781.43 on that day. However, MFs sold shares worth a net Rs 2,128.60 crore in September 2009 where it had bought shares worth a net Rs 570.30 crore in August 2009.
Labels: BSE Sensex, Mutual-Funds, Sold Shares
 हिन्दी अनुवाद:मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने वीरवार 24 सितम्बर 2009 को कुल 791.90 करोड़ के शेयर ख़रीदे इसकी तुलना में बुधवार 23 सितम्बर 2009 को इसका इनफ्लो कुल 112.70 करोड़ रूपये था।
मुचुअल फंड ने 24 सितम्बर 2009 को कुल 791.90 करोड़ के शेयर बेचे और एक परिणाम के लिए कुल 920.90 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 1712.80 करोड़ के शेयर बेचे गए। बीएसई सेंसक्स में उस दिन 61.93 बिन्दु और 0.37% पर 16781.43 की वृद्धि हुई।
मुचुअल फंड में सितम्बर 2009 में (उस समय 24 सितम्बर 2009 तक) कुल 2,128.60 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए। मुचुअल में अगस्त 2009 में कुल 570.30 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे।
English Translation:
Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 791.90 crore on Thursday, 24 September 2009 as against an inflow of Rs 112.70 crore on Wednesday, 23 September 2009.
MFs' net sales of Rs 791.90 crore on 24 September 2009 was a result of gross purchases Rs 920.90 crore and gross sales Rs 1712.80 crore. The BSE Sensex rose 61.93 points or 0.37% to 16781.43 on that day.
MFs sold shares worth a net Rs 2,128.60 crore in September 2009 (till 24 September 2009). MFs had bought shares worth a net Rs 570.30 crore in August 2009.
Labels: BSE Sensex, Mutual-Funds, Sold Shares
 हिन्दी अनुवाद:28 अगस्त 2009 को इनफ्लो की तुलना में मुल्ये 65.50 करोड़ रूपये था, मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने 31 अगस्त 2009 को कुल 87.40 करोड़ के शेयर ख़रीदे जबकि मुचुअल फंड का नेट आउटफ्लो 31 अगस्त 2009 को कुल 87.40 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 686.80 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 774.20 करोड़ के शेयर बेचे गए जबकि बीएसई सेंसक्स में उस दिन 255.70 बिन्दु और 1.61 प्रतिशत पर 15,666.64 की हानि हुई।
हालांकि, मुचुअल फंड में अगस्त 2009 में कुल 570.30 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे जबकि मुचुअल फंड में जुलाई 2009 तक कुल 1825.50 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे।
English Translation:
Against an inflow of Rs 65.50 crore on 28 August 2009, mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 87.40 crore on 31 August 2009 where MFs' net outflow of Rs 87.40 crore on 31 August 2009 was a result of gross purchases Rs 686.80 crore and gross sales Rs 774.20 crore while the BSE Sensex lost 255.70 points or 1.61% to 15,666.64 on that day.
However, MFs bought shares worth a net Rs 570.30 crore in August 2009 whereas MFs had bought shares worth a net Rs 1825.50 crore in July 2009.
Labels: BSE Sensex, Inflow, Mutual-Funds, Net Outflow, Sold Shares
 हिन्दी अनुवाद:मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने शुक्रवार 28 अगस्त 2009 को कुल 65.50 करोड़ के शेयर ख़रीदे, जबकि वीरवार 27 अगस्त 2009 को कुल 16.70 करोड़ के शेयर उच्च स्तर पर थे।
मुचुअल फंड के नेट इनफ्लो 28 अगस्त 2009 को कुल 65.50 करोड़ रूपये था और परीणाम के लिए कुल 971 करोड़ के शेयर ख़रीदे गये और कुल 905.50 करोड़ के शेयर बेचे गए। बीएसई सेंसक्स ने उस दिन 141.27 बिन्दु और 0.9 प्रतिशत पर 15922.34 कि छलांग लगाई।
मुचुअल फंड में अगस्त 2009 में (उस समय 28 अगस्त 2009) तक कुल 657.60 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे। मुचुअल फंड में जुलाई 2009 में कुल 1825.50 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे।
English Translation:
Mutual funds (MFs) bought shares worth a net Rs 65.50 crore on Friday, 28 August 2009, higher than Rs 16.70 crore on Thursday, 27 August 2009.
MFs' net inflow of Rs 65.50 crore on 28 August 2009 was a result of gross purchases Rs 971 crore and gross sales Rs 905.50 crore. The BSE Sensex jumped 141.27 points or 0.9% to 15922.34 on that day.
MFs bought shares worth a net Rs 657.60 crore in August 2009 (till 28 August 2009). MFs had bought shares worth a net Rs 1825.50 crore in July 2009.
Labels: BSE Sensex, Mutual-Funds, Net Inflow, Sold Shares
हिन्दी अनुवाद:26 अगस्त 2009 को मुल्ये 83.90 करोड़ रूपये से निम्न स्तर पर थे, मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने 27 अगस्त 2009 को कुल 16.80 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए जबकि मुचुअल फंड का नेट इनफ्लो 27 अगस्त 2009 को कुल 16.80 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 1297 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 1280.20 करोड़ के शेयर बेचे गए जबकि बीएसई सेंसक्स में उस दिन 11.22 बिन्दु और 0.07 प्रतिशत पर 15,781.07 की वृद्धि हुई।
हालांकि, मुचुअल फंड में अगस्त 2009 में कुल 592.10 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए जबकि मुचुअल फंड में जुलाई 2009 को कुल 1825.50 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे।
English Translation:
Lower than Rs 83.90 crore on 26 August 2009, mutual funds (MFs) bought shares worth a net Rs 16.80 crore on 27 August 2009 where MFs' net inflow of Rs 16.80 crore on 27 August 2009 was a result of gross purchases Rs 1297 crore and gross sales Rs 1280.20 crore while the BSE Sensex rose up 11.22 points or 0.07% to 15,781.07 on that day.
However, MFs bought shares worth a net Rs 592.10 crore in August 2009 whereas MFs had bought shares worth a net Rs 1825.50 crore in July 2009.
Labels: BSE Sensex, Mutual-Funds, Net Inflow, Sold Shares
 हिन्दी अनुवाद:21 अगस्त 2009 को कुल मुल्ये 127.90 करोड़ रूपये से उच्च स्तर पर थे, मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने 24 अगस्त 2009 को कुल 416.10 करोड़ के शेयर ख़रीदे जबकि 24 अगस्त 2009 को मुचुअल फंड का नेट इनफ्लो में मुल्ये कुल 416.10 करोड़ रूपये था और एक परीणाम के लिए कुल 995.80 करोड़ के शेयर ख़रीदे गये और कुल 579.70 करोड़ के शेयर बेचे गये जबकि बीएसई सेंसक्स में उस दिन 387.92 बिन्दु और 2.55 प्रतिशत पर 15,628.75 कि वृद्धि हुई।
हालांकि, मुचुअल फंड में अगस्त 2009 में कुल 68.50 रूपये के शेयर ख़रीदे गए जबकि मुचुअल फंड में जुलाई 2009 में कुल 1825.50 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए।
English Translation:
Higher than Rs 127.90 crore on 21 August 2009, mutual funds (MFs) bought shares worth a net Rs 416.10 crore on 24 August 2009 where the MFs' net inflow of Rs 416.10 crore on 24 August 2009 was a result of gross purchases Rs 995.80 crore and gross sales Rs 579.70 crore while the BSE Sensex surged 387.92 points or 2.55% to 15,628.75 on that day.
However, MFs bought shares worth a net Rs 68.50 in August 2009 whereas MFs had bought shares worth a net Rs 1825.50 crore in July 2009.
Labels: BSE Sensex, Mutual-Funds, Net Inflow, Sold Shares
हिन्दी अनुवाद:मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने बुधवार 19 अगस्त 2009 को कुल 190.10 करोड़ के शेयर ख़रीदे और, इसकी तुलना में मंगलवार 18 अगस्त 2009 को इनफ्लो में मुल्ये 136.10 करोड़ रूपये था।
मुचुअल फंड का नेट आउटफ्लो 19 अगस्त 2009 को कुल 190.10 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 453.10 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 643.20 करोड़ के शेयर बेचे गए। बीएसई सेंसक्स में उस दिन 225.62 बिन्दु और 1.5 प्रतिशत पर 14,809.64 की हानि हुई।
मुचुअल फंड में अगस्त 2009 में (उस समय 19 अगस्त 2009 तक) कुल 810.70 शेयर ख़रीदे गए। मुचुअल फंड में जुलाई 2009 में कुल 1825.50 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए।
English Translation:
Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 190.10 crore on Wednesday, 19 August 2009, as against an inflow of Rs 136.10 crore on Tuesday, 18 August 2009.
MFs' net outflow of Rs 190.10 crore on 19 August 2009 was a result of gross purchases Rs 453.10 crore and gross sales Rs 643.20 crore. The BSE Sensex lost 225.62 points or 1.5% at 14,809.64 on that day.
MFs sold shares worth a net Rs 810.70 in August 2009 (till 19 August 2009). MFs had bought shares worth a net Rs 1825.50 crore in July 2009.
Labels: BSE Sensex, Inflow, Mutual-Funds, Net Outflow, Sold Shares
 हिन्दी अनुवाद:14 अगस्त 2009 को इनफ्लो की तुलना में मुल्ये 258.50 करोड़ रूपये था, मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने 17 अगस्त 2009 को कुल 681.80 करोड़ के शेयर ख़रीदे जहाँ मुचुअल फंड का नेट आउटफ्लो 17 अगस्त 2009 को कुल 681.80 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 499.60 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 1181.40 करोड़ के शेयर बेचे गए जबकि बीएसई सेंसक्स में उस दिन 626.71 बिन्दु और 4.07% पर 14,784.92 की हानि हुई। हालांकि, मुचुअल फंड में अगस्त 2009 को उस समय (17 अगस्त 2009 तक) कुल 756.70 शेयर ख़रीदे गए जबकि उन्होंने जुलाई 2009 में कुल 1825.50 करोड़ के शेयर ख़रीदे थे।
English Translation:
Against an inflow of Rs 258.50 crore on 14 August 2009, mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 681.80 crore on 17 August 2009 where the MFs' net outflow of Rs 681.80 crore on 17 August 2009 was a result of gross purchases Rs 499.60 crore and gross sales Rs 1181.40 crore while the BSE Sensex tumbled 626.71 points or 4.07% at 14,784.92 on that day. However, MFs sold shares worth a net Rs 756.70 in August 2009 (till 17 August 2009) whereas they had bought shares worth a net Rs 1825.50 crore in July 2009.
Labels: BSE Sensex, Mutual-Funds, Net Outflow, Sold Shares
 हिन्दी अनुवाद:इनफ्लो की तुलना में 6 अगस्त 2009 को मुल्ये 21.20 करोड़ रूपये था, मुचुअल फंड में 7 अगस्त 2009 को कुल 275.80 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए, जहाँ 7 अगस्त 2009 को मुचुअल फंड का नेट आउट फ्लो 275.80 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 756.40 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 1032.20 करोड़ के शेयर बेचे गए।
इसके अलावा, बीएसई सेंसक्स में उस दिन 353.79 बिन्दु और 2.28 प्रतिशत में 15,160.24 की हानि हुई। हालांकि, मुचुअल फंड में अगस्त 2009 में (उस समय 7 अगस्त 2009 तक) कुल 296.50 शेयर ख़रीदे गए, जबकि मुचुअल फंड में जुलाई 2009 तक कुल 1825.50 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे।
English Translation:
Against an inflow of Rs 21.20 crore on 6 August 2009, Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 275.80 crore on 7 August 2009 where MFs' net outflow of Rs 275.80 crore on 7 August 2009 was a result of gross purchases Rs 756.40 crore and gross sales Rs 1032.20 crore.
Additionally, BSE Sensex lost 353.79 points or 2.28% to 15,160.24 on that day. However, MFs sold shares worth a net Rs 296.50 in August 2009 (till 7 August 2009) while, MFs had bought shares worth a net Rs 1825.50 crore in July 2009.
Labels: BSE Sensex, Inflow, Mutual-Funds, Sold Shares
 हिन्दी अनुवाद:इनफ्लो की तुलना में मंगलवार 4 अगस्त 2009 को कुल मुल्ये 25.40 करोड़ रूपये था, मुचुअल फंड (एमऍफ़) में बुधवार 5 अगस्त 2009 को कुल 209.80 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए। हालांकि, मुचुअल फंड का नेट आउटफ्लो बुधवार 5 अगस्त 2009 को कुल 209.80 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 589.70 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 799.50 करोड़ के शेयर बेचे गए इस कारण से बीएसई सेंसक्स में 72.85 बिन्दु और 0.46 प्रतिशत में 15,903.83 की हानि हुई।
English Translation:
Against an inflow of Rs 25.40 crore on Tuesday, 4 August 2009, Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 209.80 crore on Wednesday, 5 August 2009. However, MFs' net outflow of Rs 209.80 crore on Wednesday, 5 August 2009 was a result of gross purchases Rs 589.70 crore and gross sales Rs 799.50 crore whereas the BSE Sensex rose 72.85 points or 0.46% to 15,903.83 on that day.
Labels: BSE Sensex, Inflow, Mutual-Funds, Net Outflow, Sold Shares
 हिन्दी अनुवाद:मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने 15 जून 2009 को कुल 481.70 करोड़ के शेयर बेचे, जबकि 12 जून 2009 को 122.70 करोड़ के अपेक्षा शेयर उच्च स्तर पर थे। मुचुअल फंड का 15 जून 2009 को नेट आउट फ्लो कुल 481.70 करोड़ रूपये था और इस एक परिणाम के लिए कुल 649.40 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 1131.10 करोड़ के शेयर बेचे गए।
मुचुअल फंड में जून 2009 (उस समय 15 जून 2009 तक) कुल 1075.90 करोड़ शेयर के खरीददार बने। मुचुअल फंड के विक्रय द्बारा प्रतिरोध के नए इनफ्लो में सामान्य शेयर की प्रणाली को उत्तपन किया गया। मुचुअल फंड में मई 2009 को नेट इन्फ्लोस में भौतिक सामान्य शेयर की शोट अप में मुल्ये 1,930 करोड़ रूपये था, जो की 14 महीने तक उच्च स्तर पर रहे, और पहले चार महीने 2009 में दुगने राशि को प्राप्त किया, इस कारण से भारत मुचुअल फंड ने इस मंडली में प्रति डेटा प्रणाली को उत्तपन किया।
English Translation:
The mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 481.70 crore on June 15, 2009, which is much higher than Rs 122.70 crore on June 12, 2009. The net outflow of MF stood at Rs 481.70 crore on June 15, 2009 and this was a result of gross purchases Rs 649.40 crore and gross sales Rs 1131.10 crore.
The MFs were net sellers of shares worth Rs 1075.90 crore in June 2009 (till 15 June 2009). The selling by mutual funds was despite fresh inflows into equity schemes. Net inflows into domestic equity mutual funds shot up to Rs 1,930 crore in May 2009, which was the highest in 14 months, and more than twice the amount in the first four months of 2009, as per the data from the Association of Mutual Funds in India.
Labels: Mutual-Funds, Net Outflow, Sold Shares
 हिन्दी अनुवाद:मुचुअल फंड के 26 मई 2009 को कुल 62.60 करोड़ के शेयर बिके, इसकी तुलना में 25 मई 2009 को नेट इनफ्लो 387.80 करोड़ रूपये था। मुचुअल फंड का 26 मई 2009 को नेट आउट फ्लो 62.60 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 798.60 करोड़ के शेयर बेचे गए और कुल 861.20 करोड़ के शेयर ख़रीदे गया। मुचुअल फंड में मई 2009 को (उस समय 26 मई 2009 तक ) कुल 494.30 करोड़ शेयर के खरीददार बने।
English Translation:
Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 62.60 crore on May 26, 2009, as against an inflow of Rs 387.80 crore on May 25, 2009. The net outflow of MF stood at Rs 62.60 crore on May 26, 2009 and this was a result of gross purchases Rs 798.60 crore and gross sales Rs 861.20 crore. The MFs were net buyer of shares worth Rs 494.30 crore in May 2009 (till 26 May 2009).
Labels: Inflow, Mutual-Funds, Net Outflow, Sold Shares
|
|
