फ्रैंकलिन टेम्पलेटन मुचुअल फंड ने सक्योरिटिस एंड एक्स्चेंज बोर्ड ऑफ़ इंडिया (सेबी) के साथ फाइल दस्तावेज उपस्थित किए और फ्रैंकलिन टेम्पलेटन ने निश्चित टेनर फंड की श्रृंखला XIV को आरंभ किया और यह एक दुर्लभ अवधि के आय फंड की प्रणाली है और इस प्रणाली में नए फंड ऑफर (एनऍफ़ओ) में कीमत मुल्ये 10 रूपये प्रति यूनिट को उपस्थित किया गया।

इस प्रणाली का लक्ष्य उत्तपन प्रतिलाभ और ब्याज दर में आए वाष्पशीलता को कम करना है, इसके द्बारा एक संविभाग के लिए निश्चित आय सुरक्षा के अवधि के बाद अव्धिपूर्ण प्रणाली के साथ साथ पूंजी अधिमुल्यन द्बारा इक्विटी ऋण जोखिम को भी आयोजित किया गया।

इस प्रणाली में दो योजनाओं जैसे योजना A और योजना B को उपस्थित किया गया। प्रत्येक योजना में अपनी इच्छा के लिए विकास विकल्प और लाभांश विकल्प (के साथ सिर्फ़ पेआउट की सुविधा) को आयोजित किया गया।

English Translation:

Franklin Templeton Mutual Fund has filed an offer document with Securities and Exchange Board of India (SEBI) to launch Franklin Templeton Fixed Tenure Fund - Series XIV, a close-ended income fund. Rs.10 per unit is the new fund offer (NFO) price for the scheme.

The scheme aimed to generate returns and reduce interest rate volatility, through a portfolio of fixed income securities that are maturing on or before the maturity of the scheme along with capital appreciation through equity exposure.

The scheme offers two Plans - Plan A and Plan B. Each Plan further offers choice of Growth Option and Dividend Option (with payout facility only).

टाटा मुचुअल फंड ने सुरक्षा और एक्स्चेंज बोर्ड ऑफ़ इंडिया (सेबी) के साथ फाइल दस्तावेज को उपस्थित किया। इसका लक्ष्य टाटा की निश्चित अव्धिपूर्ण योजना की श्रृंखला 26 को आरंभ करना है और यह एक दुर्लभ अवधि के डेब्ट फंड की प्रणाली है। इस नए फंड ने (एनऍफ़ओ) की प्रणाली ने कीमत के लिए मुल्ये 10 रूपये प्रति यूनिट को उपस्थित किया।

इस प्रणाली का उद्द्येशय उत्तपन आय और पूंजी अधिमुल्यन द्बारा नीवेश में विस्तृत सीमा के लिए उधार और मुद्रा बाजार के साधन में अव्धिपूर्ण पद के लिए विशेष प्रणाली को उत्तपन करना है।

English Translation:

Tata Mutual Fund has filed an offer document with Securities and Exchange Board of India (SEBI). The move aimed to launch Tata Fixed Maturity Plan - Series 26, a close-ended debt fund. The new fund offer (NFO) price for the scheme is Rs.10 per unit.

The investment purpose of the schemes is to generate income and / or capital appreciation by investing in wide range of Debt and Money Market instruments having maturity in line with the maturity of the respective schemes.

आईडीऍफ़सी मुचुअल फंड ने सेक्योरीटिस और एक्स्चेंज बोर्ड ऑफ़ इंडिया (सेबी) के साथ फाइल दस्तावेजों को उपस्थित कर इसे लॉन्च कीया और यह एक दुर्लभ अवधि की आय प्रणाली की आईडीऍफ़सी की निश्चित अव्धिपूर्ण योजना की त्रैमासिक श्रृंखला 55 से 57 तक की अर्धवार्षिक श्रृंखला 9 से 11 और उन्नीस महीनो की श्रृंखला 2 की घोषणा कि। इस नए फंड में (एनऍफ़ओ) कीमत के लिए इस प्रणाली में मुल्ये 10 रूपये प्रति यूनिट को उपस्थित कीया गया।

इस प्रणाली में प्राथमिक निवेश की प्रणाली का उद्द्येशय अवलोकन कर उत्तपन आय द्बारा निवेश में एक संविभाग के लिए उधार और मुद्रा बाज़ार के साधन के साथ अव्धिपूर्ण अवधि के बाद अव्धिपूर्ण प्रणाली को उपस्थित कीया गया।

English Translation:

IDFC Mutual Fund has filed an offer document with Securities and Exchange Board of India (SEBI) to launch a close ended income scheme- IDFC Fixed Maturity Plan Quarterly Series 55 - 57, Half Yearly Series 9 - 11 and Nineteen months Series 2. The new fund offer (NFO) price for the scheme is Rs.10 per unit.

The scheme's primary investment objective is to seek to generate income by investing in a portfolio of debt and money market instruments maturing before the maturity of the scheme.

जेएसडब्लू ऊर्जा आरंभ सार्वजनिक पेशकश के फंड में वृद्धि करने के लिए कार्य कर रहे है। कंपनी ने अपनी निधि योजनाओं को 800 मेगावाट करने के लिए वर्तमान में 12000 मेगावाट बिजली उत्पादन क्षमता को बढ़ाने के लिए निष्पादित करना चाहते है।

हालांकि, एक कंपनी स्रोत कि कंपनी ने पहले से ही "आरंभिक सार्वजनिक पेशकश पर" काम प्रतिभूति और एक्सचेंज बोर्ड भारत के लिए महीने में 'समय की जोड़ी का मामले के लिए हो सकता है बाजार नियामक में, मसौदा रेड हेरिंग सूचीपत्र प्रस्तुत करना शुरू कर दिया जाएगा।

कंपनी ने पहले आईपीओ के लिए एक और योजना बनाई थी कथित 1 अरब अमरीकी डालर के आसपास बढ़ाने के लिए और 10 फीसदी हिस्सेदारी प्रति कमजोर योजना बनाई गई, इस कारण इस योजना को वैश्विक वित्तीय के कारण रद्द कर दिया गया।

English Translation:

In order to raise funds, JSW Energy is working on an IPO where the company requires funds to execute its plans to step up power generation capacity to 12,000 MW from the present 800 MW.

However, the company had already been started working on the initial public offering and the draft red herring prospectus submission to the market regulator, Securities and Exchange Board of India, might be a matter of couple of months' time.

Additionally, the company had earlier planned for an IPO and was reportedly planning to raise around USD 1 billion and diluting 10% stake, but scrapped the plan due to the global financial recession.

ऑयल इंडिया लिमिटेड (ओआईएल) ने एक आरंभिक सार्वजनिक पेशकश (आईपीओ) को सितम्बर के पहले हफ्ते में आरम्भ करने की योजना बनाई। एक सूत्र के अनुसार, कंपनी ने आईपीओ के लिए और मांग को सितंबर के पहले हफ्ते में सार्वजनिक सदस्यता को खोलने की योजना बनाई। हालांकि, आईपीओ के अंतिम समय बाजार की स्थितियों पर निर्भर करते है। कंपनी ने प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड भारत की ओर से इस आईपीओ के लिए सभी अनुमोदन को प्राप्त किया था। "इस स्रोत की मंजूरी 10 सितंबर तक," मान्य हैं।

जबकि सरकार को एक ही समय 10 राज्य को निर्मल करने के लिए कंपनी में अपनी हिस्सेदारी के प्रतिशत को विक्रय कर तेल सार्वजनिक के लिए आईपीओ में, 2.64 करोड़ इक्विटी शेयरों की पेशकश करेंगे। विनिवेश के बाद, कंपनी में सरकार की हिस्सेदारी 78.5 से 98.13 फीसदी कम हो जायेगी।

English Translation:

Oil India Ltd (OIL) is planning to launch an initial public offering (IPO) in the first week of September.According to a source, the company will go for IPO and the offering will open for public subscription in the first week of September. However, he added that the final timing of the IPO would depend on market conditions.The company had received all approvals for the IPO from Securities and Exchange Board of India. "The approvals are valid till September 10," the source said.

OIL will offer 2.64 crore equity shares to public in the IPO, while the government will at the same time sell 10 per cent of its stake in the company to state refiners. After the disinvestment, government's stake in the company will reduce from 98.13 per cent to 78.5 per cent.

एनएचपीसी लिमिटेड ने बाजार को हिट करने के लिए सारी पूंजी स्थापित को कर दिया है। कम्पनी तैयार है इसके साथ यह प्रारंभिक शेयर को बेचने की योजना बना रहे है और सरकार के आदेश की प्रतीक्षा कर रहे है, एस. के. गर्ग ने कहा की सभी पत्रकारों को बता दिया जाए की कम्पनी के प्रबंध निर्देशक कौन है।

एनएचपीसी तैयार है आकर्षित अनुमोदित के लिए सुरक्षा और विनिमय बोर्ड भारत के लिए - यह तब तक वैध है जब तक की सितम्बर में - आरंभिक सार्वजनिक पेशकश की शुरुआत नही हो जाती।

English Translation:

NHPC Ltd is all set to hit the capital market. The company is ready with its initial share sale plan and is waiting for the government's nod, said S. K. Garg, who is also the company's managing director, told reporters.

NHPC has already secured the approval from the Securities and Exchange Board of India - valid until September - to launch its initial public offering.