 हिन्दी अनुवाद:रुपयों में गिरावट आने के कारण यह कुछ सप्ताह से निम्न स्तर पर है इस कारण शुक्रवार को डॉलर की तुलना में मुख्य मुद्राओं में वृद्धि हुई और स्टॉक बाजार को स्थापित करने के लिए यह देखा गया की यह निम्न स्तर पर आरंभ किया जाएगा।
रूपये 46.68 से 46.69 प्रति डॉलर पर है, यह 46.75 से निम्न स्तर पर बंद हुआ, उस समय यह 6 नवम्बर को निम्न स्तर पर था और स्थिरता के कारण पिछले स्तर में यह 46.66 से 46.67 पर बंद हुआ।
English Translation:
Rupee fell to its lowest in a week on Friday as the dollar climbed against major currencies and the stock market looked set to start lower.
Rupee was at 46.68/69 per dollar, off a low of 46.75, its lowest since Nov. 6 and weaker than its previous close of 46.66/67.
Labels: Economy-Dynamics, Rupee Fell, Stock Market
 हिन्दी अनुवाद:रुपया अमेरिकी डॉलर के प्रतिकूल मंगलवार को 0.95 प्रतिशत आउटफ्लो पर गिर गए और विदेशी धन के शेयर सूचकांक के रूप में 3 प्रतिशत से अधिक गिर गए।
रूपये 47.40 से 47.41 प्रति डॉलर पर समाप्त हुए, बढे हुए इंटरडे में यह 47.50 से कम है और 0.95 प्रतिशत से नीचे है और पिछले स्तर में यह शुक्रवार को 46.96 से लेकर 46.97 पर बंद हुए।
English Translation:
The rupee fell 0.95% against the US dollar on Tuesday on outflow from foreign funds as share indices plunged over 3%.
Rupee ended at 47.40/41 per dollar, off an intraday low of 47.50 and about 0.95% below its previous close of 46.96/97 on Friday.
Labels: Economy-Dynamics, Rupee Fell, US Dollar
 हिन्दी अनुवाद:रुपया बुधवार से लेकर एक सप्ताह तक गिरते चले गए है डॉलर के लाभ को प्रमुख इकाइयों द्वारा तौला गया है, जबकि एक तेज हुए शेयर बाजार निधि प्रवाह की दिशा में स्पष्टता देने में असफल रहे।
रुपया 46.37 से 46.38 प्रति डॉलर पर थे, और शुरुआत में 46.52 से नीचे की और बढे, उस समय 12 अक्टूबर को स्थिरता उत्तपन हुई और 0.6 प्रतिशत से नीचे थे यह मंगलवार को 46.11 से 46.12 पर बंद हुआ।
English Translation:
Rupee fell to one-week lows on Wednesday weighed by the dollar's gains versus major units, while a choppy sharemarket failed to provide clarity on the direction of fund flows.
Rupee was at 46.37/38 per dollar, off an early low of 46.52, its weakest since Oct. 12 and 0.6 percent below its Tuesday's close of 46.11/12.
Labels: Economy-Dynamics, Rupee Fell, Sharemarket
हिन्दी अनुवाद:रुपयों में गिरावट आने के कारण वीरवार को रुपयों में हानि हुई, दवाब के द्बारा एशियन शेयर में स्थिरता उत्तपन हुई और डॉलर की तुलना में मुख्य मुद्राओं में पलटाव उत्तपन हुआ।
रूपये 48.1650 से 48.1700 प्रति डॉलर पर बंद हुए, स्थिरता के कारण बुधवार को रूपये 47.98 से 48.00 पर बंद हुए। रुपयों के निम्न स्तर पर होने के कारण रुपयों में हानि हुई इस कारण शुरुआत में 48.19 की मांग की गई।
English Translation:
Rupee fell on Thursday, pressured by weaker Asian shares and the dollar's rebound against major currencies.
Rupee was at 48.1650/1700 per dollar, weaker than Wednesday's close of 47.98/48.00. The rupee fell to a low of 48.19 in early deals.
Labels: Economy-Dynamics, Major Currencies, Rupee Fell
 हिन्दी अनुवाद:एक सप्ताह से रुपयों में हानि होने के कारण शुक्रवार को निम्न स्तर पर थे, दूसरे दिन विस्तृत हानि के बीच, एक स्थिर स्टॉक बाजार में उत्तेजित निवेशकों की अवस्था में अग्रिम अमेरिकी भुगतान रजिस्टर के डेटा के लिए कटौती के पद को प्रेरित किया गया।
रुपया 47.85 से 47.86 प्रति डॉलर पर बंद हुआ, 0.35 प्रतिशत की स्थिरता के कारण वीरवार को 47.68 से 47.69 पर बंद हुआ। स्थिरता के लिए 48 से अधिक व्यापार के दौरान, 31 जुलाई को एक लेवल के लिए इसका परिक्षण किया गया।
English Translation:
Rupee fell to a one-week low on Friday, extending losses into a second day, as a weak stock market prompted investors to cut positions ahead of U.S. payrolls data.
Rupee ended at 47.85/86 per dollar, 0.35 percent weaker than Thursday's 47.68/69. It weakened as far as 48 during trade, a level last tested on July 31.
Labels: Economy-Dynamics, Rupee Fell, Stock Market, U.S. Payrolls
|
