हिन्दी अनुवाद:

एचडीएफसी म्युचुअल फंड ने एचडीएफसी निश्चित परिपक्वता - श्रृंखला XII के अंतर्गत एक सीमित अवधि की योजना जिसका नाम एचडीएफसीएफ एम पी 367D मार्च 2010 (1) है आरम्भ करने की योजना बनाई है। नए संस्करण का अंकित मूल्य 10 रुपए प्रति यूनिट होगा। नया संस्करण सदस्यता के लिए १५ मार्च से खुलेगा और 25 मार्च 2010 को बंद हो जाएगा। निवेश की योजना का उद्देश्य ऋण में निवेश के माध्यम से नियमित आय / मुद्रा बाजार लिखतों और सरकार पर या योजना परिपक्वता की तारीख से पहले परिपक्व प्रतिभूतियों द्वारा आय उत्पन्न करना है। इस योजना की अवधि आवंटन की तारीख से 367 दिन है। योजना दो विकल्प की पेशकश करेगा - विकास और लाभांश विकल्प। इसके अलावा, लाभांश विकल्प केवल त्रैमासिक लाभांश विकल्प और भुगतान की सुविधा के साथ सामान्य लाभांश विकल्प प्रदान करता है। कम से कम आवेदन राशि 5000 रुपये है और उसके बाद 10 रुपये के गुणकों में है।

English Translation:

HDFC Mutual Fund has unveiled a new plan named as HDFC FMP 367D March 2010 (1), a fixed term plan, under HDFC Fixed Maturity Plans - Series XII, a close-ended income scheme. The face value of the new issue will be Rs 10 per unit. The new issue will be open for subscription from March 15 and will close on March 25, 2010. The plans' investment objective is to generate regular income through investments in debt / money market instruments and government securities maturing on or before the plan's maturity date. The plan's duration is 367 days from the allotment date. The plan shall offer two options - Growth and Dividend Option. Further, the dividend Option offers Quarterly Dividend Option and Normal Dividend Option with Payout facility only. The minimum application amount is Rs 5000 and in multiples of Rs 10 thereafter.